這樣剪片，不錯亂也難

伊凡‧葛瑞羅（Ivan Guerrero）是一位影片製作者，他以whoiseyevan這個暱稱，在YouTube上分享了一些他製作的影片，結果相當受歡迎，甚至還引起《時代》雜誌和《娛樂週刊》的討論。葛瑞羅到底做出了什麼影片？

實務上來說，他並沒有拍攝任何影片。他是從眾多公版的電影和電視節目片段中，剪輯拼貼出一部部仿似「經典電影」的預告短片（trailer）。

例如，2009年上映的《天外奇蹟》（Up!）是迪士尼和皮克斯共同出品的動畫電影。後來葛瑞羅用（不知哪來的）公版影片，剪接出一部看起來很像《天外奇蹟》前身的1965年真人演出版。

比較一下，《天外奇蹟》的正確片段應該是：

至於經由葛瑞羅剪接改製的影片則是這樣：

裡頭的人物看起來還真的滿神似《天外奇蹟》動畫的主角，以致一邊觀賞，一邊會以為這部電影在六○年代就拍過真人版，以為這個故事具有深遠的文化淵源。其實不然！像這種巧妙拼貼、帶來特殊娛樂和錯亂效果的手法，葛瑞羅稱之為premake。

要剪接出感覺這麼像的影片，誠屬不易，因為葛瑞羅的每一部影片，其片段可能分別來自數十部不同的影片，真不曉得他是閱片無數而很容易取材，還是實在太閒沒事幹？無論如何，他巧妙地運用對話、影像中的特定物件，以及被模仿電影裡具代表性的元素，重新建構出一部有懷舊復古氣息、情節卻又來自現代的影片。這種既熟悉又陌生的觀影感受，還滿特別的！

葛瑞羅的原創概念不在於影片的情節或故事本身，而在於透過剪輯拼貼，製造出一種趣味和錯亂。這種影片的製作法也已經引起仿效，使得premake自成一種影片製作的流派。

葛瑞羅製作的premake影片還包括：《阿甘正傳》、《復仇者聯盟》（The Avengers）、《魔鬼剋星》（Ghostbusters）、《奪寶奇兵》（Raiders of the Lost Ark）、《帝國大反擊》（The Empire Strikes Back），以及《飄》（Gone with the Wind）。有興趣的人當然可以上Google或YouTube查詢。